Histoire: La Bataille de Fabela


Le 15 août 2825, un clan Vanduul a attaqué la colonie de Caliban de Fabela. Le public pensait que la bataille qui suivait était une victoire pour l'UEE en raison de la couverture sensationnelle de l'actualité, telle que le titre de la Terra Gazette «L'armée arrête à elle seule les attaques de Vanduul». Lorsque Newsorgs se rua sur la colonie minière éloignée et longtemps oubliée, ils ne montrèrent que des plans de gravats en combustion et des entretiens avec des habitants étaient tout à fait résolus sur leurs plans pour reconstruire. Pendant ce temps, des représentants du gouvernement sont apparus sur le spectre, attribuant leur changement de stratégie à la menace repoussée de Vanduul.


La bataille de Fabela est arrivée à un moment opportun pour l'UEE. Moins qu’un siècle plus tôt, des millions de personnes avaient fui Orion, Tibre et Virgile alors Vanduul a impitoyablement conquis le territoire et tué quiconque sur leur passage. Après le renversement des Messers, de l'Imperator Toi et du Sénat détourné de l'attention des militaires pour réduire au silence les dissidents politiques défense croissante le long de la frontière Vanduul. Avant-postes maritimes et l'équipement militaire avancé est bientôt apparu dans les villes et les colonies à travers Caliban, Elysium et Vega. Ces moyens ont contribué à la défense de Fabela, mais la version publique de l’histoire qui se déroulait autour de la bataille ne correspondait pas aux faits sur le terrain. Paul Barlow, le seul Marine de son groupe à survivre, a été pris au piège entre la perception du public et la réalité. Barlow est devenu un héros et a été promené à travers l'empire. Au fil des années, la bataille de Fabela a disparu de la conscience publique pour devenir une légende. Lorsque la presse cherchait un commentaire sur Barlow après la chute de Caliban en 2884, le héros vivant le plus célèbre de la Marine avait fait une confession stupéfiante: il avait menti sur la bataille de Fabela sous la pression d’officiers supérieurs. Dans un entretien explosif dans le New United, Barlow s'est décrit comme «aucun sacré héros, juste un survivant qui a du mal à vivre dans mon ombre».


UN BON MENSONGE


L’histoire «officielle» largement rapportée a commencé avec Barlow miraculeusement

survivre à la course initiale de bombardement Vanduul. Il se dégagea des décombres et courut jusqu'à Anvil Ballista pour envoyer un comm de détresse. Tandis que les bombardiers Vanduul tournaient pour une autre approche, Barlow a utilisé la Baliste pour détruire plusieurs cibles. Barlow a réussi à survivre au deuxième assaut. Ainsi, lorsque les navires Vanduul restants sont revenus d'une direction différente, ils ont connu le même sort. Des renforts de l'UEE sont arrivés peu de temps après et ont rapporté qu'un marine avait défait tout un escadron de Vanduul. Les reporters intégrés ont rapidement diffusé cette version de l’histoire, chacun désirant disposer du compte rendu exclusif des événements. Après des aveux après des décennies plus tard, Barlow travaillait avec la journaliste Melania Andrieux sur un livre juxtaposant le récit «officiel» à sa version des événements. Dans «Un bon mensonge», Barlow a révélé la vérité qui le hantait depuis des décennies. Il a affirmé que la nuit de l'attaque a commencé comme n'importe quel autre. La plupart de son équipe avait été relevée par le troisième regarder et avait rassemblé dans la caserne pour boire et jouer à Trigger. En tant que Marine la moins bien classée, Barlow a été commandée pour une bière. Il s’est retrouvé en état d’ivresse en se dirigeant vers le petit magasin général de la colonie quand un bruit affreux a traversé le ciel nocturne. Quelques secondes plus tard, les B ombardiers Vanduul ont réduit le port spatial de Fabela et l’infrastructure militaire d’appui en ruine.


Barlow s'est libéré de certaines épaves, comme de la poussière tourbillonnante et

les débris le firent tousser férocement. L’histoire officielle dit que c’est la Au moment où Barlow réalisa que seul il pouvait sauver le règlement. Dans réalité, Barlow s’enfuit de peur vers la mine, dans l’espoir de se cacher jusqu’à ce que l'attaque a pris fin. Barlow a couru jusqu'à ce qu'il entre dans une petite clairière près du le mien, où il a trouvé Ignacio Assaf, l'homme que Barlow considérait comme le véritable héros de la bataille de Fabela.



LE HÉROS OUBLIÉ


Un ancien mineur qui gagnait sa vie en récupérant du vieux matériel, Assaf avait été blessé par un éclat d'obus lors de la première opération de bombardement de Vanduul, mais était déterminé à faire tout ce qu'il pouvait pour arrêter les envahisseurs. Il avait été la formulation d'un plan lorsque le ivrogne, sale et choqué shell Barlow est arrivé à la recherche d'un endroit où se cacher. Assaf a calmé Barlow et l'a convaincu d'utiliser ses autorisations militaires pour accéder à une Ballista voisine en attente d'entretien. Entreposé à l’écart du dépôt principal, c’était l’une des seules pièces d’équipement militaire à ne pas avoir été détruite lors de l’attaque. Les deux sont montés à l'intérieur; Barlow a sauté dans le siège du conducteur pour envoyer une communication de détresse, tandis que Assaf a pris la place du mitrailleur. À l’approche suivante du Vanduul, Assaf a gravement paralysé le bombardier Void qui avait causé l’essentiel des dégâts. Les Vanduul restants se séparèrent et changèrent de tactique, décalant leur attaque de différentes directions. Assaf a tiré le plus vite possible, abattant l'autre bombardier et deux Scythes avant que la Baliste ne manque de missiles. Les munitions épuisées, Barlow poussa Assaf, blessé, hors de la Baliste et vers la mine, persuadé que les Vanduul la détruiraient lors de leur prochain passage. Ils se trouvaient entre la baliste et la mine lorsque le bruit des navires qui s’approchaient remplit le ciel. Barlow pensait qu'ils étaient morts, mais a été choqué et soulagé de voir un escadron de la Marine intercepter les assaillants.


C’est à ce moment que des renforts ont rapporté avoir vu des navires Vanduul détruits

répartis sur le champ de bataille et un marine les agitant vers le bas. Malheureusement,

leur arrivée était trop tardive pour Assaf, qui a succombé aux blessures causé par des éclats d'obus. Ce n’est que lorsque Barlow a été pleinement débriefé que ses supérieurs ont pris conscience de ce qui s'est passé. Plutôt que de publier une correction aux divers organes de presse, ils ont décidé de faire correspondre son compte aux gros titres sensationnels. Les Marines l'ont exhorté à rationaliser les événements et à éviter les détails embarrassants ou à faire face à une possible cour martiale. Le jeune marine a accepté leur plan, estimant qu'il s'agissait d'un «bon mensonge» et dans l'intérêt supérieur de l'Empire - une décision qui le hantait jusqu'à la fin de ses jours.


De nos jours, un brouillard de guerre règne autour de la bataille de Fabela. Les révélations de Barlow ont brièvement assommé l’empire, mais n’ont jamais remplacé le récit enraciné dans la conscience publique. Les Marines ont maintenu leur version des événements et ont refusé de commenter ses allégations. Une enquête officielle sur ses revendications n'a jamais eu lieu. Pendant ce temps, Barlow a consacré le reste de sa vie à aider les anciens combattants atteints d’ESPT. La famille d’Assaf a reçu tous les profits de son livre, qui comprenait la dédicace suivante: «Même si l’histoire peut vous oublier, je ne le ferai jamais».



FIN DE LA TRANSMISSION


Il ne s’agit pas d'une traduction officiel pour les fans de Star Citizen, qui n’est pas affilié au groupe de sociétés Cloud Imperium. Tout le contenu de ce site qui n'a pas été créé par son hôte ou ses utilisateurs est la propriété de leurs propriétaires respectifs.